三岁的孩子被淹死在沙滩上-全球艺术家都愤怒了

翻译:xingen · 2015-09-05 15:14 · 尖椒部落原创翻译
摘要:3岁男童Aylan Kurdi还有他的5岁哥哥 Galip 在星期三早上被发现冲到岸上。他们跟家人为了逃离叙利亚的战乱,尝试坐船抵达希腊,可惜船给海浪打翻了。他的故事已经成为叙利亚难民潮的象征,是叙利亚4百万难民的缩影。

全球艺术家都以不同的作品哀悼男孩,全球网民亦以#KiyiyaVuranInsanlik 或#HumanityWashedAshore 话题标签讨论这个二战以来最大的难民潮。

refugee1.jpg

1. 现实是地狱

refugee2.jpg


2.

refugee3.jpg


3. 叙利亚男孩成为难民潮的象征

refugee4.jpg


4. 希望人类能为签证找到解药

refugee5.jpg


5. 一个民族最大的政治问题就是伊斯兰世界的领袖不关心自己的问题

refugee6.jpg


6. 不要把怜悯之心淹死

refugee7.jpg


7. 他的故事本应这样完结

refugee8.jpg


8. 

refugee9.jpg


9. 

refugee10.jpg


10. 我们正失落人类的本性,人会继续在边境死亡。

refugee11.jpg


11. 一画胜千言,而这是来自一幅真实的照片

refugee12.jpg


12. 

refugee13.jpg


13. 

refugee14.jpg


14. 

refugee15.jpg


15. 我们让他沉睡了,但是时候我们要醒来

refugee16.jpg


16. 

refugee17.jpg


17. 

refugee18.jpg

请尊重原创,保护版权  |  原文:Buzzfeed(有所)  |  翻译:xingen

本文为尖椒部落原创翻译作品。欢迎转载,但请保留本段文字:转载自中国女工权益与生活资讯平台 — 尖椒部落(jianjiaobuluo.com)

尖椒部落_文章最后面的插图.jpg

发送
获取验证码
确定
恭喜您投票成功