即便看不见这个世界,她们仍然能够演奏出最优美的乐章

Chandran Nair · 2016-03-06 09:00 · 界面
摘要:Al Nour Wal Amal是一支由来自开罗的盲人女性组成的管弦乐队,在欧洲、北美及澳洲都进行过巡演。对于视障女孩来说,Al Nour Wal Amal就是她们的光明与希望。

夏玛·叶海亚(Shaimaa Yehia)今年28岁,她是Al Nour Wal Amal管弦乐队的一名小提琴手。

盲人乐队-2.jpg

夏玛在去为全国大选投票的路上。

除了小提琴手这个身份,夏玛还有英语本科学位,她平时靠教英语养活自己。

夏玛所在Al Nour Wal Amal乐队由40名来自开罗的盲人女性组成,她们演奏全套的弦乐和管乐。乐队隶属于Al Nour Wal Amal协会,该协会是一个埃及非政府组织,致力于帮助开罗的盲人女性脱离贫困。

盲人乐队.jpg

Al Nour Wal Amal协会成立于1954年,对于那些盲人女孩来说,Al Nour Wal Amal协会就是她们的光明、希望。Al Nour Wal Amal协会会在早上为这些女孩提供正规教育,着重在读写能力和技能培训方面。而下午就是她们学习音乐的时间了。

盲人乐队-4.jpg

夏玛是在7岁的时候来到这里的,在她刚到的第一年,Al Nour Wal Amal协会就教她如何用盲文来认写单词和乐符。第二年,也就是她8岁时,她选择小提琴作为演奏乐器,每天5小时的乐器练习就这样开始了。仅仅一年过后, 夏玛就成为了Al Nour Wal Amal协会少年管弦乐队的一员。在夏玛12岁那年,她终于正式进入了Al Nour Wal Amal管弦乐队。自那之后,夏玛就不断跟着乐队来到欧洲、北美及澳洲进行巡演。

盲人乐队-5.jpg

盲人乐队-10.jpg

由于演奏时看不到乐谱,乐队的每一名演奏者都必须要背下整本乐谱,通常一场演出她们需要背下整整45页的乐谱。她们会演奏埃及作曲家Ahmed Aboeleid的作品以及欧洲古典乐,像是莫扎特、巴赫、施特劳斯、柴可夫斯基等人的作品。

盲人乐队-3.jpg

翻译:叶青

本文所有图片都由FERNANDO MOLERES拍摄。

文章转载自界面,原名为《即便看不见这个世界,她们仍然能够演奏出最优美的乐章》,转载时略有删改。

微信临时小(1).png

延伸阅读
女工说
某国女性生存游戏
2015-03-31 15:28
女工说
我不叫美女
2015-06-11 09:44
发送
获取验证码
确定
恭喜您投票成功